Пришили в посольство КР в Брюсселе с оригиналом СССРовского св-а о рождениия, консул сделал копию + полную транскрипцию текста на русском. На обратной стороне того же листа написал что-то вроде того что он подтверждает тот факт, что это точноя копия с оригинала, а так же что свидетельства о рождении в КР выдаются один раз при рождении и копию возможно получить только при утере, по-сему посольство подтверждает действительность сего документа.
Снизу поставил печать, легализацию и подпись. На его подпись министерство иностранных дел Бельгии поставило свою печать.
Этот листок отдали присяжному переводчику, который все перевел и заверил в окружном суде. Вот и все.
Делали месяц назад так:
Пришили в посольство КР в Брюсселе с оригиналом СССРовского св-а о рождениия, консул сделал копию + полную транскрипцию текста на русском. На обратной стороне того же листа написал что-то вроде того что он подтверждает тот факт, что это точноя копия с оригинала, а так же что свидетельства о рождении в КР выдаются один раз при рождении и копию возможно получить только при утере, по-сему посольство подтверждает действительность сего документа.
Снизу поставил печать, легализацию и подпись. На его подпись министерство иностранных дел Бельгии поставило свою печать.
Этот листок отдали присяжному переводчику, который все перевел и заверил в окружном суде. Вот и все.
... и ни в какой Бишкек не ездили 8)))
сатане...
буддисты тоже ему видимо все служат? и племена африканские? ну-ну...
Где лучше всего не знаю, а вот дешевле всего на http://www.2ememain.be/ если для себя покупать и если время искать есть...
Есть тумбочка под раковину белая...
Регион Шарлеруа